Our Services


Every brand is unique. To stand out requires an effective branding system. By considering naming, logos and colors we create a system that gets brands noticed by Hispanic and broader communities.


Our translation services translate your brand message into great copy that relates directly to cultural touch points that Hispanic consumers understand.

Content Marketing & SEO

Connecting with online Hispanic consumers depends on creative content marketing paired with good SEO. We help brands improve their presence online by integrating creative, culturally relevant content with effective SEO strategy.

see more services

What Else We Provide


We ensure creative campaigns are seen by placing them in the best media and the best rate. Connecting your brand to the right media ensures you reach your target audience and increases your media investment ROI.

Cultural Insights

Connecting research insights with the Hispanic culture is critical when you want your brand to make a connection. These cultural insights tied with great creative will increase the success of your marketing campaigns.

Hispanic Market Growth

  • Hispanic consumers are growing at an exponential rate. With a 167% population growth rate paired with a 50% growth in spending power, these consumers are the next gold mine for brands.
  • Young Latino audience with an average age of 27 continues to be a powerful demographic must be addressed seriously. If it were a standalone country, the U.S. Hispanic market buying power would make it one of the top twenty economies in the world.
Hispanic Population Growth
Spending Power
Purchases Made via Mobile Device
Following a Brand Online

Our Brands

Ethnic Commercial Talent-Somos Talent

LaSTEMA.org-promoting minority women in STEM

Latest news

The Basics of Marketing to Customers Who Don’t Look Like You

Meet Nicholas Segura, founder of Somos Agency and an alumnus of ScaleUP! Kansas City. Somos Agency’s sole purpose is to effectively connect any brand, product or service with Hispanic consumers.  If your business is ready to reach out to untapped markets, Nicholas is here with some actionable advice to get your efforts started on the right […]

Avoid Assuming Tactics When Developing Your Hispanic Initiative

More often than not, new clients interested in growing Hispanic consumers come to Somos Agency with their tactics already devised. These tactics can be devised before any research has been done or before one Hispanic consumer has been queried. “Can you translate our brochure for us?” Sure, but how will Hispanics know you have Spanish […]

Hispanic marketing, Somos Agency

Do’s and Don’ts of Hispanic Marketing – Research is Critical

When it comes to Hispanic advertising, everyone has questions. Based on growth models, Hispanic buyers are on trend to be some of the hottest consumers for some time to come. Developing some basic research can help your industry, service or product understand why Hispanic consumers are a target to be considered. It seems like in almost […]

See all our news